Lettera n. 948

Mittente
Carena, Carlo
Destinatario
Fortini, Franco
Data
2 ottobre 1980
Luogo di partenza
Torino
Luogo di arrivo
Milano
Lingua
italiano
Incipit
Caro Fortini, | ho rimandato in questi giorni ai proponenti, con un grazie, la traduzione di Celan, che mi è pure sembrata molto debole.
Explicit
Ti spero bene e ti aspetto presto | (Carlo Carena)
Regesto
Carena acclude copia della lettera di ringraziamento che ha spedito restituendo ai proponenti [Marta Bertamini] la traduzione da Celan, che gli è parsa molto debole. Anche Rugafiori è sfavorevole al poemetto di Giuliano Dego. Carena lo restituisce a Fortini (era indirizzato a lui) perché risponda all'autore [cfr. Fortini a Carena, 2 luglio 1980, #263; Carena a Fortini, 14 luglio 1980, #265]. Urgenti il romanzo di Bianca Fusco e quello di A.[lvaro] Valentini, Il santuario di Babele.
Nomi citati
  • Bertamini, Marta
  • Celan, Paul
  • Rugafiori, Claudio
  • Dego, Giuliano
  • Fusco, Bianca
  • Valentini, Alvaro
Note

Lettera siglata Car.ap

Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
    991