- Mittente
-
Incisa, Agnese
- Destinatario
-
Fortini, Franco
- Data
-
30 ottobre 1978
- Luogo di partenza
- Torino
- Luogo di arrivo
- Milano
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Caro Fortini, | ristamperemo in primavera Addio al Reno di Döblin.
- Explicit
- Le manderò il contratto assieme a quello per il Baudelaire. | Con i più cordiali saluti | (Agnese Incisa)
- Regesto
- Per la primavera è prevista la ristampa di Addio al Reno di Döblin. Fortini faccia sapere presto se desidera rivedere la traduzione. La casa editrice provvederà a una semplice lettura redazionale di controllo [cfr. Carlo Carena a Fortini, 31 ottobre 1978, #251; Carlo Carena a Fortini, 30 novembre 1978, #252]. Tra l'altro, devono rinnovare il contratto di traduzione, la cui durata ventennale è terminata nel 1968 [cfr. Giulio Einaudi Editore a Fortini, 5 marzo 1948, #489]. Fortini lo riceverà insieme a quello per Baudelaire [cfr. Fortini a Giulio Einaudi, 18 gennaio 1978, #449].
- Nomi citati
-
- Döblin, Alfred
- Baudelaire, Charles
- Note
Lettera siglata I.dm
- Testimoni
-
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
904