- Mittente
-
Davico Bonino, Guido
- Destinatario
-
Fortini, Franco
- Data
-
7 aprile 1976
- Luogo di partenza
- Torino
- Luogo di arrivo
- Milano
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Caro Fortini, | ti ringrazio molto per la restituzione delle bozze Brecht.
- Explicit
- Ora che tutto è a posto, contrattualmente, bisogna pensare con un minimo di anticipo alla programmazione. | A presto, spero, cordialmente | (Guido Davico Bonino)
- Regesto
- Davico ringrazia Fortini delle bozze corrette di Brecht [Poesie di Svendborg seguite dalla Raccolta Steffin, introduzione e traduzione di Franco Fortini, "Gli Struzzi", 1976]. Ora ha bisogno della nota del traduttore a [Éluard] Poesia ininterrotta [introduzione e traduzione con testo a fronte di Franco Fortini, Torino, Einaudi, "Poesia" 1976], che Fortini gli aveva promesso il giorno che festeggiarono la sua cattedra. La direzione tecnica è in stato di preallarme, dopo oltre un anno e mezzo di attesa. Sarebbe anche arrivato il momento, ora che contrattualmente tutto è a posto [cfr. Giulio Einaudi Editore a Fortini, 9 marzo 1976, #654], che pensassero alla programmazione delle opere di Fortini [cfr. Davico a Fortini, 8 giugno 1976, #367].
- Note
Lettera siglata GDB.md
- Testimoni
-
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
857