- Mittente
-
Fortini, Franco
- Destinatario
-
Ponchiroli, Daniele
- Data
-
18 luglio 1972
- Luogo di partenza
- Ameglia
- Luogo di arrivo
- [Torino]
- Lingua
- italiano, francese
- Incipit
- Caro Ponchiroli, se non sbaglio, ti ho mandato, oltre alle bozze, un foglio con una specie di risvolto e un altro foglio col pezzetto di Cecchi.
- Explicit
- Questo agosto, dopo 17 (!) anni, torno in Cina. “Retouches à mon retour de URSS”; dirò con Gide. Ma vi piace più Parise… | Tuo affezionato | Franco Fortini
- Regesto
- Oltre alle bozze, Fortini dovrebbe aver mandato a Ponchiroli anche un foglio con una specie di risvolto, e un brano di Cecchi. Entro settembre gli manderà il resto, compresa l'introduzione di Raboni e una nota molto bella di Pampaloni sul «Ponte» [cfr. Fortini a Ponchiroli, 28 giugno 1972, #947; Ponchiroli a Fortini, 10 luglio 1972, #948].
Sul titolo anche Fortini ha perplessità: il primo [Agonia di Natale] puzza; il secondo [Giovanni e le mani] è un po' pretenzioso, e sembra di barare.
In agosto, dopo 17 anni, Fortini torna in Cina [cfr. Fortini a Vittorio Sereni, prima del 4 agosto 1972, #1069]. Dirà «Retouches à mon retour de URSS» con Gide, anche se agli einaudiani piace di più Parise.
- Nomi citati
-
- Cecchi, Emilio
- Pampaloni, Geno
- Raboni, Giovanni
- Gide, André
- Parise, Goffredo
- Testimoni
-
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
808