Lettera n. 765

Mittente
Fortini, Franco
Destinatario
Ponchiroli, Daniele
Data
27 aprile 1972
Luogo di partenza
Milano
Luogo di arrivo
[Torino]
Lingua
italiano
Incipit
Caro Ponchiroli, grazie della sollecitudine.
Explicit
Ma, per favore, fatemelo sapere prima. | Tuo | Franco Fortini
Regesto
Fortini ringrazia della sollecitudine [cfr. Daniele Ponchiroli a Fortini, 14 aprile 1972, #945] e chiede notizie di Calvino. Conviene evidenziare bene, nel frontespizio interno, nel risvolto, o in quarta di copertina, che si tratta di Agonia di Natale, chiarendo il motivo del recupero di un titolo scartato (sostituzione approvata, per il momento, da tutti tranne Madrignani). Notizia interessante è che Giovanni Raboni scriverebbe una breve introduzione, cui Fortini terrebbe molto. Ciò consentirebbe anche di recuperare critiche alla prima edizione (Cecchi, Pampaloni, Petrocchi, Virdia, ecc.). Pur sapendo che la casa editrice sceglie mirabilmente le copertine, Fortini consiglia di riprendere il disegno di Cassinari, oppure di orientarsi su xilografie espressioniste o incisioni tedesche dell'età della Riforma. [Porzione lungo mg sx] Fortini chiede se c'è speranza che la carta non sia «spietatamente» candida come negli ultimi tempi, e i caratteri un po' meno neri o di corpo più piccolo. Il "Corallo" n. 7, carta grigia e corpo 12, andava benissimo.
Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
    803