Caro Fortini, ho atteso finora il testo e la traduzione riveduti di Éluard: ne avevo parlato ad Einaudi, che ne è molto interessato.
Explicit
Vuoi rassicurarmi inviandomi il dattiloscritto o telefonandomi in senso positivo? | I più cordiali saluti | (Guido Davico Bonino)
Regesto
Davico ha atteso finora testo e traduzione riveduti di Éluard [cfr. Davico a Fortini, 29 novembre 1965, #327].
Einaudi è molto interessato e vorrebbe ripubblicarlo a marzo, ma Fortini con il suo ritardo rischia di far saltare i programmi. Lo si prega di inviare il dattiloscritto, o dare almeno una conferma telefonica [cfr. Davico a Fortini, 7 febbraio 1966, #329].
Note
Lettera siglata Fo.csm (Paolo Fossati)
Testimoni
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)