Lettera n. 427

Mittente
Solmi, Renato
Destinatario
Fortini, Franco
Data
5 novembre 1959
Luogo di partenza
Torino
Luogo di arrivo
Milano
Lingua
italiano
Incipit
Caro Franco, | ti trasmettiamo questa lettera della Weigel, che ci è giunta quando ormai il libro era in stampa.
Explicit
A te e a Ruth molti cari saluti anche da parte di mia moglie. | Renato
Regesto
Si trasmette a Fortini una lettera della Weigel [Helene Weigel ai Fortini, 28 ottobre 1959, AFF], giunta quando il libro [Poesie e canzoni] era in stampa. Troppo tardi per correggere gli errori delle edizioni tedesche cui accenna. Fortini rassicuri Weigel sulla correttezza del testo tedesco, rivisto con la massima attenzione [cfr. Foà a Fortini, 24 novembre 1959, #755]. Le maiuscole con l'Umlaut dovrebbero essere state inserite. Solmi spera di vedere presto Fortini a Torino o Milano.
Note

Lettera siglata So.dm

Testimoni
  • Siena, Centro Studi Franco Fortini, Franco Fortini, Franco Fortini, Corrispondenza, scatola VIII, cartella 53, Renato Solmi a Franco Fortini
    12
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
    433