Lettera n. 328

Mittente
Fortini, Franco
Destinatario
Foà, Luciano
Data
21 ottobre 1957
Luogo di partenza
Milano
Luogo di arrivo
[Torino]
Lingua
italiano, tedesco
Incipit
Caro Foa, allora aspetto, ma fate presto perché siamo già a fine ottobre e ho altre sollecitazioni ad impegni...
Explicit
Ma datemi qualche informazione, lecita, sul vostro lavoro. | A presto, allora. Ciao, tuo | Fortini
Regesto
Fortini attende che la casa editrice decida in merito alla sua richiesta di pagarlo con regolarità (mensile, bimestrale, trimestrale) [cfr. Fortini a Foà, 10 ottobre 1957, #721], per valutare altre proposte di traduzioni e lavoro redazionale. Il Dreigroschenroman giace dalla primavera [cfr. Fortini a Foà, 22 aprile 1957, #713], in attesa di un'ultima revisione che seguirà al compenso. Fortini non comprende quanto quanto Foà gli ha scritto di Keller, ma è sicuro di non dovere loro nulla [cfr. Foà a Fortini, 18 ottobre 1957, #722]. Gli mandino pure gli scritti teatrali di Brecht. Molto bella la piccola edizione di Lukàcs. Ripellino ha parlato a Fortini dei suoi versi, forse meritevoli. Crede li abbia Solmi.
Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
    338