Lettera n. 1042

Mittente
Carena, Carlo
Destinatario
Fortini, Franco
Data
3 giugno 1983
Luogo di partenza
Torino
Luogo di arrivo
Milano
Lingua
italiano
Incipit
Caro Fortini, | delle varie letture e valutazioni del manoscritto dell'Audisio abbiamo maturato alla fine una decisione negativa.
Explicit
Manda quanto è già pronto, e penseremo, con te, al contorno necessario. | Un caro saluto, | (Carlo Carena)
Regesto
In seguito a varie letture e valutazioni del manoscritto di [Nella] Audisio, si è maturata una decisione negativa. L'idea è ingegnosa, ma non è parsa adatta a un libro. Meglio rinunciarvi in mancanza di un consenso totale. Si ringrazia Fortini oer l'ultima scheda. Carena ha saputo che Fortini ha ultimato la traduzione da Proust lirico e chiede di inviarla, per poi pensare insieme al paratesto.
Note

Lettera siglata CAR/cc

Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»)
    1207